traduzione di : http://drupal.org/node/18429
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Drupal puo' collegarsi a diversi database in maniera semplice ed elegante.
Come prima cosa, definisci le connessioni ai database editando la variabile $db_url all'interno del file di configurazione (settings.php per 4.6 o superiori, altrimenti conf.php). Per default, e' definita una sola connessione.
$db_url = 'mysql://drupal:drupal@localhost/drupal';
Per avere connessioni multiple al server database, occorre convertire $db_url in un array.